更新时间: 浏览次数:778
19世纪末至20世纪初,英国汉学家翟理斯、亚瑟·韦利首译白居易的诗歌。其中,亚瑟·韦利翻译的《汉诗一百七十首》等作品奠定西方对汉诗的认知基础。20世纪中后期,美国人肯尼斯·雷克斯罗斯、华兹生等诗人、汉学家推动了“创意翻译”,艾伦·金斯堡等与白居易的诗歌展开对话。此外,詹姆斯·赖特1963年出版的诗集《枝不会断》以白居易贬谪经历为灵感,是跨文化再创作的标志。
28日,合福高铁开通运营十周年。十年来,合福高铁闽赣段已累计发送旅客1.4亿人次。这条串联起皖赣闽三省的高铁,重构了沿线产业版图。
李瀚明进一步分析,西安接近中国的几何中心,这样的地理位置飞国内任何地方都很便利。加上西安产业发达,又是旅游胜地,这些因素让西安国内客流常年处于高位,间接影响了打造国际枢纽的必要性。此外,也是因为接近国内几何中心,西安无论哪个方向的洲际航线,都得使用宽体机。二线枢纽用宽体机飞国际线,往往存在客流不足、上座率不高的情况。
中国驻英国使馆发言人13日表示,英方有关制裁是没有国际法依据的单边主义行径,中方坚决反对,已向英方提出严正交涉。英国政府罔顾国内国际民意,不断火上浇油,助长战事延绵不绝、生灵涂炭,致使和平更加遥遥无期。
孙世彦:早在3000多年前,《吠陀经》《奥义书》等古印度经典著作就强调生命是神圣的,并讨论了善与恶、宽容与同情等内容。这些著作特别指出虔诚地坚守责任、正义和道德,以及对他人施行良好行为的重要性,并吩咐信徒忠实地履行他们在尘世生活中超越自我的、对他人的道德责任,无私地关心他人的痛苦。
国泰航空之前已在内地开通19个航点,但这次格外用心,为乌鲁木齐航线专门投放了配备可全平躺商务舱座椅的A330-300宽体机,在机载娱乐系统加入了《我的阿勒泰》,商务舱酒单上还出现了新疆产的红酒。
据最新气象资料分析,21日前河南省将仍以高温天气为主,不过每天的高温影响范围和强度会有不同。预计16日东南部,18日北部、东部、南部,19日北部、东部,21日北中部、西南部最高气温将达37到39℃,局部超过40℃。
“根据调查研究结果,我们按气候类型及活动场所或项目,确立了夏季避暑型、冬季避寒型、日光充足型、森林康养型、休闲度假型等11种特色气候康养资源分型。”王秀荣表示,气象部门正在把调查编制的《气候康养资源评价技术规范》转化为行业标准,为各地评估和开发气象康养资源提供指引。
西湖国际美术家联谊会执行主席顾宏是历届美术双年展的策划承办者和见证者,他说,上合艺术家的每一次耕耘,都将在文明的果园里结出累累硕果,让甜蜜与美好浸润人类命运的每一寸土壤。
预计,6月28日20时至29日20时,安徽西部、湖北东部、四川北部、贵州东南部、甘肃南部等地部分地区发生地质灾害的气象风险较高(黄色预警),其中,贵州东南部局地发生地质灾害的气象风险高(橙色预警)。各级政府及有关部门按照应急预案做好地质灾害防御工作。请社会公众及时关注地质灾害气象风险预警信息,谨慎前往地质灾害预警区域。橙色预警区内高风险隐患点和风险区受威胁人员请根据当地防灾部门组织立即撤离前往附近避险安置点,临坡临崖临沟临水人员根据撤离信号及时撤离前往附近避险安置点;黄色预警区内人员,请随时关注预警信息变化,注意附近警示标志,避免在沟谷、斜坡、陡崖(坎)等高风险地带逗留。
第三,新的台行政机构刚上路,即遇上立法机构改革风暴,尚无亮丽表现。再加上若干“部会”状况不少,屡成媒体议论焦点,如台内务主管部门、经济主管部门、“海委会”等。
兰州机场T1+T2面积8.9万平方米,去年吞吐量超过1700万人次,可以说不堪重负。乌鲁木齐机场T1+T2+T3面积18.48万平方米,需要承载超过2700万人次的吞吐量。
洪森指出,今年上半年柬埔寨经济运行平稳,通货膨胀处于低位,瑞尔(柬埔寨货币)汇率稳定,外汇储备持续增长。前五个月柬国际贸易额达到255亿美元,同比增长18%;柬发展理事会批准投资项目290个,投资总额达42亿美元,双双实现大幅增长;接待国际游客295万人次,同比增长11.7%。
一座“会思考”的智慧城市,可以让百姓生活得更安全、更美好。打造宜居、韧性、智慧城市,这是以习近平同志为核心的党中央深刻把握城市发展规律,对新时代新阶段城市工作作出的重大战略部署。在各地考察调研时,习近平总书记多次对智慧城市建设、加快城市数字化转型作出重要指示。在天津,指出提高城市治理现代化水平是建设现代化大都市的重大任务。在重庆,强调加快智慧城市建设步伐,构建城市运行和治理智能中枢。在辽宁,要求城市更新要因地制宜,同社区建设结合起来,一切着眼于便民、利民、安民,特别要更好地关心呵护“一老一小”。